Like Ooh-Ahh (Japanese Version) lyrics - TWICE
Doushite darou mata mirareru no
Sonna ni watashi supesharutte kanji?
Aruku dake demo mitsumerareru no
Marude reddo kapetto komacchau yo ne
Imishin na sasoi de kocchi no ki
Hikou to shitemo
Gomen ne kyoumi nashi
Demo itsuka konna watashi ni mo
Unmei no deai kitto aru boy
Shiranai sekai oshiete kureru hito
Dokidoki tomaranai hito
Toomawari wa kakugo shiteru
I just wanna fall in love
Koko ni iru yo watashi wa hora
Ooh Ahh Ooh Ahh mitsukedashite
Catch me but nisemono nara
Sayonara Huh (OOH-AHH HA GE)
Dou shiyou mo dekinai hodo
Ooh Ahh Ooh Ahh odorokasete
Bla La La La kotoba dake ja
Dame nano Huh (OOH-AHH HA GE)
Wa wa mata nido mishita
Surechigai zama
Ni ki ni nachatta (TWICE)
No meiku demo miryoku ga areba
Kirakiratte kagayakunda
Low hiru haitemo kachi wa High
Kyou mo mata yume miru no La La La
Eiga no wan shin tokimeku sutato Yeah
Watashi mo ne sorosoro dareka to
Koi shitai no Baby yoku kiite Boy
Shiranai sekai oshiete kureru hito
Dokidoki tomaranai hito
Zutto zutto matsun dakara
I just wanna fall in love
Moshi itsuka deaeta nara
Ooh Ahh Ooh Ahh hanasanaide
Kachiki na tokoro mo zenbu
Ai shite Huh (OOH-AHH HA GE)
Yume miru shichueishon de
Ooh Ahh Ooh Ahh kanjisasete
Bla La La La kuchi dake janai
Honmono Huh (OOH-AHH HA GE)
Ah demo ne dare demo ii wake ja-
-nai kara chotto tegowai zo
Turn it up
Let me see how you gon' treat me
I ain't no easy
Better think about it twice
Let me see how you gon' treat me
I ain't no easy
Better think about it twice
Koko ni iru yo watashi wa hora
Ooh Ahh Ooh Ahh mitsukedashite
Catch me but nisemono nara
Sayonara Huh (OOH-AHH HA GE)
Dou shiyou mo dekinai hodo
Ooh Ahh Ooh Ahh odorokasete
Bla La La La kotoba dake ja
Dame nano Huh (OOH-AHH HA GE)
OOH-AHH HA GE
[Japanese:]
どうしてだろう また 見られるの
そんなに 私 「スペシャル」って感じ？
歩くだけでも 見つめられるの
まるでレッドカーペット 困っちゃうよね
意味深な誘いで こっちの気
引こうとしても
ごめんね 興味なし
でもいつか こんな私にも
運命の出逢い きっとある Boy
知らない世界 教えてくれる人
ドキドキッ！ 止まらない人
遠回りは 覚悟してる
I just wanna fall in love
ここにいるよ 私は ほら
Ooh Ahh Ooh Ahh 見つけ出して
Catch me! But ニセモノなら
サヨナラ Huh (OOH-AHH HA GE)
どうしようも 出来ないほど
Ooh Ahh Ooh Ahh 驚かせて
Bla La La La 言葉だけじゃ
ダメなの Huh (OOH-AHH HA GE)
わわっ！ また！ 二度見した？
すれ違いざまに
気になっちゃった？ (TWICE)
ノーメイクでも魅力あれば
キラキラって輝くんだ
Low ヒール履いても 価値は High
今日もまた夢見るの La La La
映画のワンシーン ときめくスタート Yeah
私もね そろそろ誰かと
恋したいの Baby よく聞いて Boy
知らない世界 教えてくれる人
ドキドキッ！ 止まらない人
ずっとずっと 待つんだから
I just wanna fall in love
もしも いつか 出逢えたなら
Ooh Ahh Ooh Ahh 離さないで
勝ち気な所も全部
愛して Huh (OOH-AHH HA GE)
夢見るシチュエイションで
Ooh Ahh Ooh Ahh 感じさせて
Bla La La La 口だけじゃない
本物 Huh (OOH-AHH HA GE)
Ah でもね 誰でもいいわけじゃ-
-ないからちょっと 手強いぞ
Turn it up
Let me see how you gon treat me
I ain't no easy
Better think about it TWICE
Let me see how you gon treat me
I ain't no easy
Better think about it TWICE
ここにいるよ 私は ほら
Ooh Ahh Ooh Ahh 見つけ出して
Catch me! But ニセモノなら
サヨナラ Huh (OOH-AHH HA GE)
どうしようも 出来ないほど
Ooh Ahh Ooh Ahh 驚かせて
Bla La La La 言葉だけじゃ
ダメなの Huh (OOH-AHH HA GE)
OOH-AHH HA GE
[English translation:]
Why are they looking at me again?
I've got that much of a "special" vibe to me?
People stare even when I'm just walking around
It's just like a red carpet I don't know what to do with myself
You can try to draw my attention
By asking me out in suggestive ways
But sorry, not interested
One day, though, I'm sure even someone like me
Will have my meeting with destiny, boy
I'm ready to take the long way around
For someone who'll show me worlds I didn't know existed
For someone who'll make my heart race non-stop
I just wanna fall in love
I'm right here, see?
Ooh Ahh Oooh Ahh Discover me
Catch me but if you're a fake
Then bye Huh (Like OOH-AHH)
Surprise me so hard
Ooh Ahh Oooh Ahh That I can't fight it
Bla La La La Words alone
Aren't gonna do it Huh (Like OOH-AHH)
Ahhh! Again!? This makes it twice now?
Couldn't get me out of your head
When we passed each other, could you? (TWICE)
When you've got charm
Even without make-up on, you dazzle
High worth even with Low heels on
I'm gonna dream about you again today, La La La
The thrilling start to it all, Yeah, it's a scene out of a movie
I wanna fall in love
With someone soon, baby, listen up boy
I'll wait forever and ever
For someone who'll show me worlds I didn't know existed
For someone who'll make my heart race non-stop
I just wanna fall in love
If we get to meet someday
Ooh Ahh Oooh Ahh Don't leave me
Love everything about me
My confidence too Huh (Like OOH-AHH)
Make me feel it with a situation
Ooh Ahh Oooh Ahh The kind I dream about
Bla La La la I'm not just saying it
This is the real thing Huh (Like OOH-AHH)
Ah, but not just anyone will do
I'm kinda stubborn
Turn it up
Let me see how you gon' treat me
I ain't no easy
Better think about it twice
Let me see how you gon' treat me
I ain't no easy
Better think about it twice
I'm right here, see?
Ooh Ahh Oooh Ahh Discover me
Catch me! But if you're a fake
Then bye Huh (Like OOH-AHH)
Surprise me so hard
Ooh Ahh Oooh Ahh That I can't fight it
Bla La La La Words alone
Aren't gonna do it Huh (Like OOH-AHH)
Like OOH-AHH
Cheer Up (Japanese Version) lyrics - TWICE
Kimi kara naru beru beru
Gomen maji muri
Batterii heru no hayasugiru
Chakushin ga tomaranakute
Sumaho ga pan hajikesou da yo
Nande nande watashi no sei
Tte omou dake de
Mune kyun suru nante
Dakedo ne minna
Kawaii ne tte chikadzuku no
Ah sakki no denwa gomen ne
Tomodachi to ite shy shy shy
Mada aenai gomen ne
Kakenaosu kara later
Onegai isogasanaide
Mae no meri na Baby
Mou sukoshi gaman shite ne
Yosomi sasenai yo
Cheer up baby cheer up baby
Oikakete
Mune no tobira wo tataite
Ima yori mo motto daitan ni
Ki ga nai furi shite koi shiteru no
Honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
And then baby cheer up
Sowasowa shiteru sugata ukabu shi
Dokidoki shiteru no tsutawaru kedo ne
Dame dame karui to omowareru kara
Messeji todoitemo kidoku de suruu
Oh oh oh yurushite ne boy
Yarisugi nano kana mune ga itai yo
Oh oh oh dou sureba ii no
Muchuu ni nacchau muchuu ni natteru
Oh ah nayamasete gomen ne
Kirai janai no shy shy shy
Fuan ni shite gomen ne
Uchiakeru kara later
Konna ni kurushii no wa
Kimi no sei yo Baby
Ato sukoshi honki misete
Ubai ni kite hoshii
Cheer up baby cheer up baby
Ai ni kite
Kimi no kimochi wo ima sugu
Ari no mama zenbu todokete yo
Kore ijou watashi ni chikadzuitara
Koi shiteru oora kakusenai
Just get it together
And then baby cheer up
Mou kizutsuku no kowai dake yo
Okubyou na kokoro ni kidzuite
Kimi wo suki na kimochi ga
Barechau mae ni kikasete
Mayoi wo tokashite yo
Just get it together
And then baby cheer up
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Cheer up baby cheer up baby
Oikakete
Mune no tobira wo tataite
Ima yori mo motto daitan ni
Ki ga nai furi shite koi shiteru no
Honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
And then baby cheer up
[Japanese:]
君から鳴るベルベル
ごめんまじむり
バッテリー減るの早すぎる
着信が止まらなくって
スマホがパンッ 弾けそうだよ
なんでなんで私のせい？
って思うだけで
胸キュンするなんて
だけどねみんな
かわいいねって近づくの
Ah さっきの電話ごめんね
友達といて shy shy shy
まだ会えないごめんね
かけなおすから later
お願いせかさないで
前のめりな baby
もう少し我慢してね
よそ見させないよ
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
追いかけて
胸の扉を叩いて
今よりももっと大胆に
気がないふりして恋してるの
本当は君が好きだよ
Just get it together
And then baby CHEER UP
そわそわしてる姿浮かぶし
ドキドキしてるの伝わるけどね
だめだめ軽いと思われるから
メッセージ届いても既読でスルー
Oh oh oh 許してね boy
やり過ぎなのかな胸が痛いよ
Oh oh oh どうすればいいの
夢中になっちゃう夢中になってる
Oh ah 悩ませてごめんね
嫌いじゃないの shy shy shy
不安にしてごめんね
打ち明けるから later
こんなに苦しいのは
君のせいよBaby
あと少し本気みせて
奪いに来てほしい
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
会いに来て
君の気持ちを今すぐ
ありのまま全部届けてよ
これ以上私に近づいたら
恋してるオーラ隠せない
Just get it together
And then baby CHEER UP
もう傷つくの怖いだけよ
臆病な心に気づいて
君を好きな気持ちが
バレちゃう前に聞かせて
迷いをどかしてよ
Just get it together
And then baby CHEER UP
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
追いかけて
胸の扉を叩いて
今よりももっと大胆に
気がないふりして恋してるの
本当は君が好きだよ
Just get it together
And then baby CHEER UP
[English translation:]
You make my phone, phone ring
Sorry, I can't, seriously
You're making my battery die way too fast
The notifications are non-stop
My smartphone's about to fry
Why, why?
Just wondering if it's my fault
Pulls at my heartstrings
But y'know, everyone's approaching me
Telling me that I'm cute
(Ah) Sorry, I saw that you called me earlier
I was with my friends I'm so shy shy shy
I can't see you just yet, sorry
I'll call you back, so later
Please, don't hurry me
You're so forward Baby
Just be patient for a little bit
I'll make sure you don't look at anyone else
Cheer up baby cheer up baby
Chase after me
Knock on the door to my heart
A little more boldly than you are now
I'm so in love with you even though
I'm pretending not to care, I really do like you
Just get it together
And then baby cheer up
I try to get across to you that I feel like I'm floating
And that my heart pounds over you
But it's no good, you'll think I'm not taking this seriously
I send you messages but you just mark them as read
(Oh oh oh) Forgive me, boy
Did I go too far? My heart's in so much pain
(Oh oh oh) What should I do?
I'm crazy for you, so crazy for you
(Oh ah) Sorry for making you worry
I don't hate you, I'm just shy shy shy
Sorry for making you nervous
I'll open up to you about it, so later
It's all your fault
That I'm hurting so much Baby
I want you to show me you mean it just a little bit more
And for you to come snatch me up
Cheer up baby cheer up baby
Come see me
Send all your feelings my way right now
Exactly as they are
If you get any closer to me
I won't be able to hide my aura of being in love with you
Just get it together
And then baby cheer up
I'm just scared of hurting any more
Figure out that I'm coward at heart
Before I let it slip that I like you
Let me hear it from you first
Stop hesitating
Just get it together
And then baby cheer up
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me like a real man
Cheer up baby cheer up baby
Chase after me
Knock on the door to my heart
A little more boldly than you are now
I'm so in love with you even though
I'm pretending not to care, I really do like you
Just get it together
And then baby cheer up
TT (Japanese Version) lyrics - TWICE
Maji de asechatte
Mitsumeru dake de
Nani mo dekinai Ba-ba-ba-baby
Souzou shite sono namae
Mou yobisute Baby
Shiriau mae na noni ne
Donna fuku mo suteki ni Coordinate
Kagami no naka kimi to Fashion show show
Kondo koso Talk talk watashi kara Now
Chikau kedo chikau dake de Oh no
Nanana nananana
Kuchizusande mita Sweet love song
Nee doushite? sore dake de
Namida ga desou (I love you so much)
Otona butte mitatte dame ne
Kokoro no disupurei itsu mo naiteru emoji
Seigyo shiyou to omou hodo
Afuredasu rabu afurete Baby
I'm like TT, just like TT
Kizukanai furi yamete yamete
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
Mita me wa hyoujunten
Kawaii noni datte
Homete naishi Ba-ba-ba-baby
Ochikonde demo nande
Onaka wa suku no?
Amai shigeki adikutivu
Damememe nuigurumi okottari shite
Hikikomottetai muimi na Time kyou wa nagare
Ohada no choushi mo No good good
Negatibu hitorigoto Boo boo
Mama wa shinpai All the time
Yeah yeah yeah yeah yeah
Nanana nananana
Okiniiri datta Sweet love song
Kibun sakana de iraira de
Bakuhatsu shisou (I love you so much)
Otona butte mitatte dame ne
Kimi no riakushon shidai de kimochi Up & down
Ima made nai hijoujitai
Tomaranai rabu tomete yo Baby
I'm like TT, just like TT
Furimawasu no wa yamete yamete
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
Watashi wo shiranai mama
Dareka ni koi shitara iya da yo
Kondo koso Talk talk watashi kara Now
Chikau kedo chikau dake de Oh no
Otona butte mitatte dame ne
Kokoro no disupurei itsu mo naiteru emoji
Seigyo shiyou to omou hodo
Afuredasu rabu afurete Baby
I'm like TT, just like TT
Kizukanai furi yamete yamete
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
[Korean:]
マジで焦っちゃって
見つめるだけで
何もできない Ba-ba-ba-baby
想像して その名前
もう呼び捨て Baby
知り合う前なのにね
どんな服も素敵に Coordinate
鏡の中君と Fashion show show
今度こそ Talk talk わたしから Now
誓うけど誓うだけで Oh no
Nanana nananana
口ずさんでみた Sweet love song
ねえどうして？それだけで
涙が出そう (I love you so much)
大人ぶってみたってダメね
心のディスプレイ いつも泣いてる絵文字
制御しようと思うほど
あふれ出す ラブあふれて Baby
I'm like TT, just like TT
気づかない振り やめて やめて
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
見た目は標準点
可愛いのにだって
褒めてないし Ba-ba-ba-baby
落ち込んで でもなんで
お腹は空くの？
甘い刺激 アディクティヴ
ダメメメ ぬいぐるみ怒ったりして
引きこもってたい無意味な Time 今日は流れ
お肌の調子も No good good
ネガティブ独り言 Boo boo
ママは心配 All the time
Yeah yeah yeah yeah yeah
Nanana nananana
お気に入りだった Sweet love song
気分逆撫で イライラで
爆発しそう (I love you so much)
大人ぶってみたってダメね
君のリアクション次第で気持ち Up & down
今までない非常事態
止まらない ラブ止めてよ Baby
I'm like TT, just like TT
振り回すのは やめて やめて
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
私を知らないまま
誰かに恋したら嫌だよ
今度こそ Talk talk わたしから Now
誓うけど誓うだけで Oh no
大人ぶってみたってダメね
心のディスプレイ いつも泣いてる絵文字
制御しようと思うほど
あふれ出す ラブあふれて Baby
I'm like TT, just like TT
気づかない振り やめて やめて
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
[English translation:]
I get so flustered
Just looking at you
I can't do anything, ba-ba-ba-baby
I'm already imagining
Saying your name informally
Though we don't know each other yet
Beautiful no matter what I wear
Having a fashion show with you in the mirror
This time I'll be the first to talk talk
Even though I swear it, I only ever swear it
Nanana nananana
I tried humming a sweet love song
Why is it? That's all it takes
To make me want to cry (I love you so much)
I tried to act all grown up, but just couldn't
My heart's display is always the crying emoji
The more I try to hold it back
The more it overflows, my love overflows baby
I'm like TT, just like TT
Pretending you don't notice, stop it
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
You say that even though I'm cute
My looks don't set me apart
That's doesn't cheer my up at all, ba-ba-ba-baby
I'm down and depressed, but why?
Why am I so hungry?
Sugar rush, addictive
No no no no, I'm yelling at stuffed animals
I wanna lock myself in my room and
Let this meaningless time fly by today
My skin's also looking no good good
This negative monologue boo boo
Mama's worrying all the time
Nanana nananana
I used to love this sweet love song
I'm feeling so irritated, getting so upset
I feel like I could explode (I love you so much)
I tried to act all grown up, but just couldn't
My feelings go up & down with your reactions
A state of emergency like never before
I can't stop it, stop this love baby
I'm like TT, just like TT
You're toying with my heart, stop it
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
While you still don't know me
I don't want you to fall for someone else
So this time I'll be the one to talk talk
Even though I swear it, I only ever swear it
I tried to act all grown up, but just couldn't
My heart's display is always the crying emoji
The more I try to hold it back
The more it overflows, my love overflows baby
I'm like TT, just like TT
Pretending you don't notice, stop it
I'm like TT, just like TT
Tell me that you'd be my baby
Knock Knock (Japanese Version) lyrics - TWICE
Chikutaku yoru juuniji
Isoganai to time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Yoru datte kokoro no
Geto ga aku kara
Dareka kite hoshii Someone else
Urouro mojimoji
Kosokoso chirari mi
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Uwasa de wa playboy
Miru kara ni badboy
Kakushinhan da yo ne Knock knock
Nee mune no doa tataite
Come on tonton mou ichido tonton
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Watashi ni kikoeru you ni
Say that you're mine
Nee ashita mo asatte mo
Kimi wo matteru kara
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Zutto repeat kikasete yo
Knock on my door
You don't need a gold key or get lucky
Maji nara everything's gonna be okay
Dou shiyou mou doa no mae da
Mo sukoshi mattete yo
Hitori no yoru kimi ga arashi wo hakobu yokan
Kidzukeba kimi no show time, make it yours
Ring ring beru no oto aizu da yo
Nemuru mae ni kikasete yo
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby, take my hands
Nee mune no kodou kurai
Come on tonton mou ichido tonton
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Kokoro made todoku you ni
Say that you're mine
Nee konya mo kore kara mo
Koko de matteru kara
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Nando datte kikasete yo
Knock on my door
Hey, hey, tokei no hari ga
Mawatte kokoro ga kokoro ga
Ice cream mitai ni tokasareru no
Come knock on my door
Nee mune no doa tataite
Come on tonton mou ichido tonton
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Watashi ni kikoeru you ni
Say that you're mine
Nee ashita mo asatte mo (asatte mo)
Kimi wo matteru kara (baby yeah)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
Zutto repeat kikasete yo
Knock on my door (knock on my door)
Knock knock knock knock on my door
(I'm freakin' freakin' out, freakin' out, out)
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
[Japanese:]
チクタク夜12時
急がないと time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
夜だって心の
ゲートが開くから
誰か来てほしい Someone else
ウロウロ モジモジ
コソコソ チラリ見
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
噂では playboy
見るからに badboy
確信犯だよね Knock knock
ねぇ胸のドア叩いて
Come on トントン もう一度 トントン
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように
Say that you're mine
ねぇ明日も明後日も
君を待ってるか
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ずっと repeat 聞かせてよ
Knock on my door
You don't need a gold key or get lucky
マジなら everything's gonna be okay
どうしようドアの前だ
もすこし待っててよ
一人の夜君が嵐を運ぶ予感
気づけば君の show time, make it yours
Ring ring ベルの音 合図だよ
眠る前に聞かせてよ
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby, take my hands
ねぇ胸の鼓動くらい
Come on トントン もう一度 トントン
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
心まで届くように
Say that you're mine
ねぇ今夜もこれからも
ここで待ってるから
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
何度だって聞かせてよ
Knock on my door
Hey, hey, 時計の針が
回って 心が心が
Ice creamみたいに溶かされるの
Come knock on my door
ねぇ胸のドア叩いて
Come on トントン もう一度 トントン
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように
Say that you're mine
ねぇ明日も明後日も （明後日も）
君を待ってるから（baby yeah）
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
（knock on my door）
ずっと repeat 聞かせてよ
Knock on my door（knock on my door）
Knock knock knock knock on my door
(I'm freakin' freakin' out, freakin' out, out)
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
[English translation:]
Tick-tock, it's 12 PM
Need to hurry, there's a time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
The gates to my heart are open
Even at night
So I want someone to come, someone else
Wandering around, restless
Sneaking glances
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
The rumors say he's a playboy
He's clearly a bad boy
I already know how this is gonna go knock knock
Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you're mine!
Hey, I'll be waiting for you
Tomorrow and the day after tomorrow
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door
You don't need a gold key or get lucky
If you're for real, then everything's gonna be okay
What do I do? He's right in front of my door
Wait a little longer for me
On nights I'm alone, I get this feeling you'll storm on in
Once you've noticed it'll be your show time, make it yours
Ring ring– the sound of the bell's my signal
Lemme hear it before I fall asleep
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby, take my hands
Hey, knock enough so that the beat of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock, knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So you reach all the way to my heart
Say that you're mine
Hey, I'll be waiting here for you
Tonight and from now on
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Lemme hear it over and over again
Knock on my door
Hey, hey, the hands on the clock spin
And my heart, my heart
You make it melt just like ice cream
Come knock on my door
Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you're mine
Hey, I'll be waiting for you tomorrow (And the day after)
And the day after tomorrow (baby yeah)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door (knock on my door)
Knock knock knock knock on my door
I'm freakin' freakin' out, freakin' out, out
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Signal (Japanese Version) lyrics - TWICE
Trying to let you know
Sign kanjite Signal mite
I must let you know
Sign kanjite Signal mite
Sign kanjite Signal mite
Sign kanjite Signal mite
Sign kanjite Signal mite
I must let you know
Sign kanjite Signal mite
Demo zenzen tsuujinai
Me wo awase soburi mise
Demo zenzen hannou nai
Modokashikute crazy maji
Yaki ni naru yo dizzy maji
Mou ichido hora fighting
Sign kanjite Signal mite
Dou ni mo kou ni mo oteage yo
Koi no apiiru kidzuitenai ne
Kuuki mo hyoujou mo yomenai no
Nani wo shitemo uwanosora ne
Itsu kara kimi no koto wo
Konna ni suki ni natte
Yokubari ni natta no kana
Itsu made raku na kankei
Watashi ni totte kimi wa
Tomodachi nanka janai yo
Signal OK Signal OK
Chiri chiri chiri chiri
Daisuki yo daisuki yo
Nande todokanai
Kimi wo mite kimi ni atte
Chiri chiri chiri chiri
Nanoni nande shiranpuri
Hontou suki nanoni
Trying to let you know
Sign kanjite Signal mite
I must let you know
Sign kanjite Signal mite
Nandomo egao furimakeba
Mou kyou koso wa kandzuku kana?
Nee nanka chotto wa kanjiru desho?
Zutto soba ni iru n dakara
Itsudemo kimi no koto wo
Kangaete nayande
Mune wa kurushiku naru noni
Itsu made mateba ii no?
Hachikiresou na omoi
Ima sugu kidzuite uketomete
Signal OK Signal OK
Chiri chiri chiri chiri
Owarasete owarasete
Kono kataomoi
Kimi to ite kimi wo shitte
Chiri chiri chiri chiri
Kasoku suru koigokoro
Mou tomaranai
Tururututu~ chiri chiri chiri chiri
Tururututu~ nande todokanai?
Tururututu~ chiri chiri chiri chiri
Tururututu~ hontou suki nanoni
Sign kanjite Signal mite
Demo zenzen tsuujinai
Me wo awase soburi mise
Demo zenzen hannou nai
Modokashikute crazy maji
Yaki ni naru yo dizzy maji
Mou ichido hora fighting
Sign kanjite Signal mite
[Japanese:]
Trying to let you know
Sign 感じて signal 見て
I must let you know
Sign 感じて signal 見て
Sign 感じて Signal 見て
Sign 感じて Signal 見て
Sign 感じて Signal 見て
I must let you know
Sign 感じて Signal 見て
でも全然通じない
目を合わせそぶり見せ
でも全然反応ない
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
Sign 感じて Signal 見て
どうにもこうにも お手上げよ
恋のアピール 気付いてないね
空気も表情も 読めないの
何をしても うわの空ね
いつから君のことを
こんなに 好きになって
欲張りになったのかな？
いつまでラクな関係？
私にとって 君は
友達なんかじゃないよ
Signal OK? Signal OK?
チリ チリ チリ チリ
大好きよ 大好きよ
何で届かない？
君を見て 君に会って
チリ チリ チリ チリ
なのに何で知らんぷり？
本当好きなのに
Trying to let you know
Sign 感じて Signal 見て
I must let you know
Sign 感じて Signal 見て
何度も笑顔 振りまけば
もう今日こそは 勘付くかな？
ねえ 何かちょっとは感じるでしょ？
ずっとそばに 居るんだから
いつでも君のことを
考えて悩んで
胸は苦しくなるのに
いつまで 待てばいいの？
はち切れそうな想い
いますぐ気付いて 受け止めて
Signal OK? Signal OK?
チリ チリ チリ チリ
終わらせて 終わらせて
この片想い
君と居て 君を知って
チリ チリ チリ チリ
加速する恋心
もう止まらない
トゥルルトゥトゥ … チリ チリ チリ チリ
トゥルルトゥトゥ … 何で届かない？
トゥルルトゥトゥ … チリ チリ チリ チリ
トゥルルトゥトゥ … 本当好きなのに
Sign 感じて Signal 見て
でも全然通じない
目を合わせそぶり見せ
でも全然反応ない
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
Sign 感じて Signal 見て
[English translation:]
Trying to let you know
Feel my Sign! See my Signal!
I must let you know
Feel my Sign! See my Signal!
Feel my Sign! See my Signal!
Feel my Sign! See my Signal!
Feel my Sign! See my Signal!
I must let you know
Feel my Sign! See my Signal!
But it's completely lost on you!
Our eyes meet, I flirt,
But I get no reaction at all from you!
This is so frustrating it's making me crazy, for real
You're gonna make me jealous, I'm so dizzy, for real
One more time now, fighting
Feel my Sign! See my Signal!
I've completely given up hope
You haven't noticed my appeals for love, have you?
I can't read you or the expressions you make?
No matter what I do, your mind is somewhere else
I wonder how long ago it was
That I fell so in love with you
And got so greedy
How long are things gonna be so casual between us?
To me, you're not
Just some friend of mine
Signal OK? Signal OK?
Electric electric electric electric
I love you, I love you
Why am I not getting through to you?
I look at you, I see you
Electric electric electric electric
But why are you acting so clueless?
I really do like you
Trying to let you know
Feel my Sign! See my Signal!
I must let you know
Feel my Sign! See my Signal!
If I shower you with smiles over and over again
Will you get my hint today?
C'mon, you kinda sorta feel it, don't you?
I mean, I am always here next to you
Thinking about you
And worrying over you all the time
Is agony on my heart, but
How long should I wait for you?
My feelings for you are about to burst
Notice them right now, and say yes!
Signal OK? Signal OK?
Electric electric electric electric
Bring this one-sided love
To an end, to an end
Staying with you and knowing you
Electric electric electric electric
Is hastening my interest in you
There's no stopping it now
Tururututu~ Electric electric electric electric
Tururututu~ Why am I not getting through to you?
Tururututu~ Electric electric electric electric
Tururututu~ I really do like you
Feel my Sign! See my Signal!
But it's completely lost on you!
Our eyes meet, I flirt,
But I get no reaction at all from you!
This is so frustrating it's making me crazy, for real
You're gonna make me jealous, I'm so dizzy, for real
One more time now, fighting
Feel my Sign! See my Signal!
Subscribe to:
Posts (Atom)
Subscribe To
Posts
All Comments