- What Is Love?
- SWEET TALKER
- HO!
- DEJAVU
- Say Yes
- STUCK (Bonus Track)
- Dance The Night Away ("Summer Nights" Reissue Bonus Track)
- Chillax ("Summer Nights" Reissue Bonus Track)
- Shot Thru The Heart ("Summer Nights" Reissue Bonus Track)
What Is Love? (2018)
What Is Love? lyrics - TWICE
TWICE!
What is love?
Maeilgati yeonghwa sogeseona
Chaek sogeseona deulama sogeseo
Sarangeul neukkyeo
Um sarangeul baewo
Nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
Dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Um gunggeumhaeseo michil geotman gata
Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri sirjero ireonalkka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?
I wanna know satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know haru jongil utgo issdaneunde
I wanna know sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka
Jigeum ireon sangsangmaneurodo
Tteoollyeoman bwado
Gaseumi teojil geot gateunde
Um ireohge joheunde
Manil eonjenga jinjjaro naege
Sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Um jeongmal gunggeumhae michil geotman gata
Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri sirjero ireonalkka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?
I wanna know satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know haru jongil utgo issdaneunde
I wanna know sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka
Jigeum sesang eoneu gose salgo issneunji
Dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelneunji
Eonje eotteohge uriui inyeoneun
Sijakdoelneunji moreujiman neukkimi eojjeonji
Jinjja joheul geot gata waenji
Yeonghwa deuramabodado deo meotjin
Sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
Eoseo natanabwa
Naneun da junbiga dwaessji ready
(Eodi isseulkka) chajanael geoya
(Eodi isseulkka) bogo sipeo juggesseo
Deo isang chameul su eopseul geotman gata
Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
Haru jongil usgo issdaneunde
Sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know
[Korean:]
TWICE!
What is love?
매일같이 영화 속에서나
책 속에서나 드라마 속에서
사랑을 느껴
Um 사랑을 배워
내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
Um 궁금해서 미칠 것만 같아
Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know 세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
지금 이런 상상만으로도
떠올려만 봐도
가슴이 터질 것 같은데
Um 이렇게 좋은데
만일 언젠가 진짜로 내게
사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라
Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아
Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know 세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
언제 어떻게 우리의 인연은
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지
진짜 좋을 것 같아 왠지
영화 드라마보다도 더 멋진
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
어서 나타나봐
나는 다 준비가 됐지 ready
(어디 있을까) 찾아낼 거야
(어디 있을까) 보고 싶어 죽겠어
더 이상 참을 수 없을 것만 같아
사탕처럼 달콤하다는데
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
하루 종일 웃고 있다는데
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know
[English translation:]
TWICE!
What is love?
Every day, in a movie
In a book or in a drama, I feel love
Um- I learn about love
My heart keeps beating as if it's my own story
Makes my heart pound and swell with hope
Um- I want to know so bad
Ooh, maybe someday
Could it happen to me too?
When will it be? Who will it be?
(I wanna know) How it could be as sweet as candy?
(I wanna know) How it's like flying in the sky?
I wanna know know know know
What is love?
What love feels like?
(I wanna know) How it keeps you smiling all day?
(I wanna know) How the whole world turns beautiful?
I wanna know know know know
What is love?
Will love come to me someday?
Just imagining all of this
Just thinking about it
Almost makes my heart burst
Um- How good it feels?
If, one day, for real
Love does comes to me, I might just cry
Um- I really want to know how it feels
Ooh, maybe someday
Could it happen to me too?
When will it be? Who will it be?
(I wanna know) How it could be as sweet as candy?
(I wanna know) How it's like flying in the sky?
I wanna know know know know
What is love?
What love feels like?
(I wanna know) How it keeps you smiling all day?
(I wanna know) How the whole world turns beautiful?
I wanna know know know know
What is love?
Will love come to me someday?
Where in the world are you right now?
Just when will we get to meet each other?
When and how might our relationship starts?
I don't know right now, but somehow I feel
That it will be really good
Better than any movie or drama
The greatest love will come
My gut instinct is always right
C'mon, show yourself, i'm all set, Ready!
(Wonder where you are) I'm gonna find you
(Wonder where you are) I'm so dying to see you
I can't take it much longer
How it could be as sweet as candy?
How it's like flying in the sky?
I wanna know know know know
What is love?
What love feels like?
How it keeps you smiling all day?
How the whole world turns beautiful?
I wanna know know know know
What is love?
Will love come to me someday?
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know
SWEET TALKER lyrics - TWICE
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
Aju dalkomhan mallo nal yuhokaetji
Neoye malgeun nuneun nal seollege haetji
Geurae geureoke dagawa jweo naege
Chingudeureun anirago nal malline (a wae)
Babogachi chakan naega sogeun georae
Geunde eotteokae (eotteokae)
Gaseumi ttwineunde
(Oh no, oh no, oh no)
Eotteon aeinji jasehi
Da aljineun motajiman
Gominhaji ma a molla
An deullyeo araseo halkke
Jeong shin jom charyeo
Joeun geol eotteokae jeongshin mot charyeo
Deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Neo ttaeme yakaejijana
Nae mam heundeun You you
Nae meorissogen ontong You you you
Sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
Amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka
Ah-ooh-ah, sweet talker
(Alright) Ah-ooh-ah
Haneulcheoreom makdadeon ni mal
Amu gamjeong eoptteon neoye mal
Ijeseoya arachaesseo nan
Molla a molla
Yeonghwa sok juingongi dwen geot gatatji
Haepiendingi nan joanneunde
Geurae geureoke mulgeopumi dwaetji
Eotteon aeinji ijeneun
Da alge dwaebeoryeotjiman
Seulpeohaji ma gwaenchana
Neo gateun saram kkok manna
Jeong shin jom charyeo
Joeun geol eotteokae jeongshin mot charyeo
Deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Neo ttaeme yakaejijana
Nae mam heundeun You you
Nae meorissogen ontong You you you
Sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
Amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
Kkumieosseum jokesseo
Deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Neo ttaeme yakaejijana
Nae mam heundeun You you
Nae meorissogen ontong You you you
Sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
Kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
Amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
[Korean:]
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
아주 달콤한 말로 날 유혹했지
너의 맑은 눈은 날 설레게 했지
그래 그렇게 다가와 줘 내게
친구들은 아니라고
날 말리네 (아 왜)
바보같이 착한 내가 속은 거래
근데 어떡해 (어떡해)
가슴이 뛰는데
(Oh no, oh no, oh no)
어떤 애인지 자세히
다 알지는 못하지만
고민하지 마 아 몰라
안 들려 알아서 할게
정 신 좀 차려
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려
듣지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You you
내 머릿속엔 온통 You you you
속지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까
Ah-ooh-ah, sweet talker
(Alright) Ah-ooh-ah
하늘처럼 맑다던 니 말
아무 감정 없던 너의 말
이제서야 알아챘어 난
몰라 아 몰라
영화 속 주인공이 된 것 같았지
해피엔딩이 난 좋았는데
그래 그렇게 물거품이 됐지
어떤 애인지 이제는
다 알게 돼버렸지만
슬퍼하지 마 괜찮아
너 같은 사람 꼭 만나
정 신 좀 차려
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려
듣지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You you
내 머릿속엔 온통 You you you
속지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
꿈이었음 좋겠어
듣지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You you
내 머릿속엔 온통 You you you
속지 마 Sweet talker
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까
Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
HO! lyrics - TWICE
Maeil georeotteon geu giri
Bunmyeong i giri manneunde
Oneureun dareun geot gata
Myeochil kkulkkulhan nalsshido
Oneureun hwachang haejin ge
Gwaenhi nal wihan geolkka
Hey boy, listen
I want your love, you know?
Oh baby sesang modeun geotteul gotteuri
Machi nal wihae junbidwen geot gatjana
Eojjeom ireoke nal seollege mandeureo
Niga nal mandeureo niga nal mandeureo
Neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
Nareul baboro mandeureo mandeureo tto
Jakkuman useumi jakkuman useumi
Nado moreuge Ho-ho-hoo
Byeol bol il eoptteon nae mami
Neoro chaeweojeo imankeum
Ti naego shipjin aneunde
Jeongmal kkumijin aneulkka
Eotteoke neowa naega
Gapjagi bukkeureoweojeo
Shy ah ah ah ah
Oh baby sesang modeun geotteul gotteuri
Machi nal wihae junbidwen geot gatjana
Eojjeom ireoke nal seollege mandeureo
Niga nal mandeureo niga nal mandeureo
Neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
Nareul baboro mandeureo mandeureo tto
Jakkuman useumi jakkuman useumi
Nado moreuge Ho-ho-hoo
An geureoncheokaedo da tiga na
Eolguri daraolla eotteokae
Saehayan nae mamsogi ni sonjjit hanaro
Saehayan nae mamsogi ni momjjit hanaro
Neoro gadeuk chasseo neoro gadeuk chasseo
Niga nal mandeureo nega nal mandeureo
Oh baby sesang modeun geotteul gotteuri
Machi nal wihae junbidwen geot gatjana
Eojjeom ireoke nal seollege mandeureo
Niga nal mandeureo niga nal mandeureo
Neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
Nareul baboro mandeureo mandeureo tto
Jakkuman useumi jakkuman useumi
Nado moreuge Ho-ho-hoo
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
Niga nal mandeureo
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Niga nal mandeureo
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Nado moreuge Ho-ho-hoo
Na na na na na na na
[Korean:]
매일 걸었던 그 길이
분명 이 길이 맞는데
오늘은 다른 것 같아
며칠 꿀꿀한 날씨도
오늘은 화창 해진 게
괜히 날 위한 걸까
Hey boy, listen
I want your love, you know?
Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
니가 날 만들어 네가 날 만들어
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
별 볼 일 없던 내 맘이
너로 채워져 이만큼
티 내고 싶진 않은데
정말 꿈이진 않을까
어떻게 너와 내가
갑자기 부끄러워져
Shy ah ah ah ah
Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
니가 날 만들어 네가 날 만들어
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
안 그런척해도 다 티가 나
얼굴이 달아올라 어떡해
새하얀 내 맘속이 니 손짓 하나로
새하얀 내 맘속이 니 몸짓 하나로
너로 가득 찼어 너로 가득 찼어
니가 날 만들어 니가 날 만들어
Oh baby 세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
니가 날 만들어 니가 날 만들어
너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
니가 날 만들어
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
니가 날 만들어
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
나도 모르게 Ho-ho-hoo
Na na na na na na na
DEJAVU lyrics - TWICE
Nega naleul bwa
Oh mwonji moleul tteollim kkeullim gadeughae
Cheom-i anin geos gat-a
Geuleon neoleul ttala sijagdoen sumbakkogjil
Neukkim-e dagaga ajjilhage sijagdwae
Naega neoleul chajneun geu sungan
Balo neo Oh DEJAVU
Kkum-eul dalm-eun neoleul majuhae
Aldeus mal deus gwaenhi gung-geumhae
Dagagaseo mal-eul geonnelkka
Al su eobsneun mam-iya
Eomeo neowa nun-i majuchyeo
Nawa gat-eunji gakkawojyeo
Uli dulman aneun yaegiya
Neowa naui DEJAVU
Say it!
LaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLaLaLa
Banjjagbanjjag bichna geulae nae mamsog-e neon
Nun-eul bibyeo dasi bwado
Oh Wowjiluhan ge mwoya
Neoneun gyesog heungmilowo deo jakkujakku gung-geumhaejyeo
That' s right
Gajgo sip-eo You you
Dagawa jwo Yeah yeah
Naleul ttala geulae geuleohge
Balo neo Oh DEJAVU
Geulimja sailo naleul ttalawa jwo
Nohchiji mal-ajwo olhji geuleohge deo
Cheoncheonhi dagawa ne mam-i dah-eumyeon
Nae mam-i toghago teojil geosman gat-a
[Korean:]
네가 나를 봐
Oh 뭔지 모를 떨림 끌림 가득해
첨이 아닌 것 같아
그런 너를 따라 시작된 숨바꼭질
느낌에 다가가 아찔하게 시작돼
내가 너를 찾는 그 순간
바로 너 Oh DEJAVU
꿈을 닮은 너를 마주해
알듯 말 듯 괜히 궁금해
다가가서 말을 건넬까
알 수 없는 맘이야
어머 너와 눈이 마주쳐
나와 같은지 가까워져
우리 둘만 아는 얘기야
너와 나의 DEJAVU
Say it!
LaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLaLaLa
반짝반짝 빛나 그래 내 맘속에 넌
눈을 비벼 다시 봐도
Oh Wow지루한 게 뭐야
너는 계속 흥미로워 더 자꾸자꾸 궁금해져
That' s right
갖고 싶어 You you
다가와 줘 Yeah yeah
나를 따라 그래 그렇게
바로 너 Oh DEJAVU
그림자 사이로 나를 따라와 줘
놓치지 말아줘 옳지 그렇게 더
천천히 다가와 네 맘이 닿으면
내 맘이 톡하고 터질 것만 같아
Say Yes lyrics - TWICE
Would you be my love?
Say yeah
Say yes
Wae jakku meori sok hangadeuk
Neoro chaeweojeo
Ihaega gajil ana
Wae hapirimyeon neoya
Jumalman dwemyeon yeollakae
Bulleonaego shipeo
Wae dabi eomneun geonde
Mweo haneun geonde daeche
Sesange isanghae
Maeilgachi bodeon neonde mweonde
Jinjja na dapji anke wae ireoneunji
Iksukan i neukkimi joa
Jogeum seotun maltudo joa
Neoneun eottae na na namarya daedapaebwa
Yes-rago haejweo
Jakkuman deo nae mami keojeo
Moreugesseo burando keojeo
Daedapaebwa neo neo neomarya eotteokae na
Yes-rago haejweo
Eonjebuteoya
Hwakshilhan neukkimi wa
Neodo mattago haebwa
Mweo haneun geoya daeche
Dapdapae soksanghae
Maeilgachi bodeon neonde mweonde
Jinjja eoulliji anke wae ireoneunji
Iksukan i neukkimi joa
Jogeum seotun maltudo joa
Neoneun eottae na na namarya daedapaebwa
Yes-rago haejweo
Jakkuman deo nae mami keojeo
Moreugesseo burando keojeo
Daedapaebwa neo neo neomarya eotteokae na
Yes-rago haejweo
Jogeum eosaekamyeon mweo eottae
Na yeokshi geokjeongdwejiman
Jigeumkkeot hanbeondo motbwatteon
Nareul negeman negeman
Sumgyeowatteon mam jeonbu boyeojulkke
Shwipgo gabyeoun gobaegi anya
Jigeum nae mam jangnani anya
Neoneun eottae na na namarya daedapaebwa
Yes-rago haejweo
Jakkuman wae utgo inneunde
Moreugesseo mweo haneungeonde
Daedapaebwa neo neo neomarya eotteokae na
Yes-rago haejweo
Would you be my love?
Say yeah
Say yes
[Korean:]
Would you be my love?
Say yeah
Say yes
왜 자꾸 머리 속 한가득
너로 채워져
이해가 가질 않아
왜 하필이면 너야
주말만 되면 연락해
불러내고 싶어
왜 답이 없는 건데
뭐 하는 건데 대체
세상에 이상해
매일같이 보던 넌데 뭔데
진짜 나 답지 않게 왜 이러는지
익숙한 이 느낌이 좋아
조금 서툰 말투도 좋아
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐
Yes라고 해줘
자꾸만 더 내 맘이 커져
모르겠어 불안도 커져
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나
Yes라고 해줘
언제부터야
확실한 느낌이 와
너도 맞다고 해봐
뭐 하는 거야 대체
답답해 속상해
매일같이 보던 넌데 뭔데
진짜 어울리지 않게 왜 이러는지
익숙한 이 느낌이 좋아
조금 서툰 말투도 좋아
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐
Yes라고 해줘
자꾸만 더 내 맘이 커져
모르겠어 불안도 커져
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나
Yes라고 해줘
조금 어색하면 뭐 어때
나 역시 걱정되지만
지금껏 한번도 못봤던
나를 네게만 네게만
숨겨왔던 맘 전부 보여줄게
쉽고 가벼운 고백이 아냐
지금 내 맘 장난이 아냐
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐
Yes라고 해줘
자꾸만 왜 웃고 있는데
모르겠어 뭐 하는건데
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나
Yes라고 해줘
Would you be my love?
Say yeah
Say yes
STUCK lyrics - TWICE
Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
Cheombuteo mweonga isang haesseo
Nunppitbuteo mweonga jom teukbyeolhaesseo jakkuman nuni ga
Dodohan cheokamyeonseodo
Hikkeumgeorige dwae nado mollae wae irae
Gwanshim eomneun cheokae boryeo haedo
Soriga deullyeo neoye moksoriga deullyeo
Meoributeo bal kkeutkkaji neukkyeo
Ni hyanggireu neukkyeo neoye hyanggiga neukkyeojeo
Amuri saenggakaebwado neol
Gatgo shipeun ge matjana
Nugul bwado mweo geunyang geuraesseonneunde
Neon mweonga jom dalla
Nae modeun geol da meomchweobeorige hae neon
Nae mami mamdaero andwae wae
Gyesok neoman bogo shipeo wae
Ni moseubi jakku areunareun imi
Nan stuck on you, stuck on you
Nae nuni neol bogoshipdae
Nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
Nan stuck on you
Imi nae mameun stuck on you
Imi nae mameun stuck on you
What's on your mind? yecheugi andwae
Museun saenggakae? modeunge da gunggeumhae
Nae shimjangeul knock knock, knocking on my heart
Nae meoril heundeureo songdurijjae heundeureo
Onjongil neo maeil neo jigeumdo neol geuryeo
Nananana iraedo dwena shipeul jeongdoro
Mweol haedo neo niga tteoolla nan
Saenggagi neoeseo meomchweobeoryeosseo
Amuri saenggakaebwado neol
Gatgo shipeun ge majjana
Nugul bwado mweo geunyang geuraesseonneunde
Neon mweonga jom dalla
Nae modeun geol da meomchweobeorige hae neon
Nae mami mamdaero andwae wae
Gyesok neoman bogo shipeo wae
Ni moseubi jakku areunareun imi
Nan stuck on you, stuck on you
Nae nuni neol bogoshipdae
Nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
Nan stuck on you
Imi nae mameun stuck on you
Mameun stuck on you
Stuck on you
Ige kkumirado
I don't wanna wake up
Niga nal mollado
Gwaenchaneul geot gata
Jigeum naega joa
Neol joahaneun naemoseubi joeun geonikka
Nae mami mamdaero andwae wae
Gyesok neoman bogo shipeo wae
Ni moseubi jakku areunareun imi
Nan stuck on you, stuck on you
Nae nuni neol bogoshipdae
Nae mami ni jeonbureul gieokae
24/7 gachi itgo shipeo
Nan stuck on you
Imi nae mameun stuck on you
Mameun stuck on you
Stuck on you
[Korean:]
Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
첨부터 뭔가 이상 했어
눈빛부터 뭔가 좀 특별했어 자꾸만 눈이 가
도도한 척하면서도
힐끔거리게 돼 나도 몰래 왜 이래
관심 없는 척해 보려 해도
소리가 들려 너의 목소리가 들려
머리부터 발 끝까지 느껴
니 향기르 느껴 너의 향기가 느껴져
아무리 생각해봐도 널
갖고 싶은 게 맞잖아
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
넌 뭔가 좀 달라
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
내 맘이 맘대로 안돼 왜
계속 너만 보고 싶어 왜
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
난 stuck on you, stuck on you
내 눈이 널 보고싶대
내 맘이 니 전부를 기억해
24/7 같이 있고 싶어
난 stuck on you
이미 내 맘은 stuck on you
이미 내 맘은 stuck on you
What's on your mind? 예측이 안돼
무슨 생각해? 모든게 다 궁금해
내 심장을 knock knock, knocking on my heart
내 머릴 흔들어 송두리째 흔들어
온종일 너 매일 너 지금도 널 그려
나나나나 이래도 되나 싶을 정도로
뭘 해도 너 니가 떠올라 난
생각이 너에서 멈춰버렸어
아무리 생각해봐도 널
갖고 싶은 게 맞잖아
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
넌 뭔가 좀 달라
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
내 맘이 맘대로 안돼 왜
계속 너만 보고 싶어 왜
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
난 stuck on you, stuck on you
내 눈이 널 보고싶대
내 맘이 니 전부를 기억해
24/7 같이 있고 싶어
난 stuck on you
이미 내 맘은 stuck on you
맘은 stuck on you
Stuck on you
이게 꿈이라도
I don't wanna wake up
니가 날 몰라도
괜찮을 것 같아
지금 내가 좋아
널 좋아하는 내모습이 좋은 거니까
내 맘이 맘대로 안돼 왜
계속 너만 보고 싶어 왜
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
난 stuck on you, stuck on you
내 눈이 널 보고싶대
내 맘이 니 전부를 기억해
24/7 같이 있고 싶어
난 stuck on you
이미 내 맘은 stuck on you
맘은 stuck on you
Stuck on you
Dance The Night Away lyrics - TWICE
You and me in the moonlight
Byeol kkot chukje yeollin bam
Pado sorireul teulgo
Chumeul chuneun i sungan
I neukkim jeongmal ttagya
Badaya uriwa gachi nora
Barama neodo ijjogeuro wa
Dalppit jomyeong araeseo
Neowa nawa sesanggwa
Da gachi Party all night long
Yeah, it's good
If you wanna have some fun
Jjapjjalhan gonggicheoreom
I sungane teukbyeolhan
Haengbogeul notchiji ma
One, two, three, let's go
Jeo uju wiro
Naragal deut chumchureo ga Hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
You and me in this cool night
Miso jinneun banjjok dal
Geu eonjenga neowa na
Jeo dal dwinmyeoneuro ga
Patireul yeolgiro yaksok
Yeah, it's good
If you wanna have some fun
Eunppit moraealcheoreom
I sungane teukbyeolhan
Haengbogeul notchiji ma
One, two, three, let's go
Jeo uju wiro
Naragal deut chumchureo ga Hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let's dance the night away
Oneuri majimagin deut
Sori jilleo jeo meolli
Kkeudeopshi naraoreul deut
Himkkeot ttwieo deo nopi
Oneuri majimagin deut
Sori jilleo jeo meolli
Ssodajineun byeolppitgwa
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
[Korean:]
You and me in the moonlight
별 꽃 축제 열린 밤
파도 소리를 틀고
춤을 추는 이 순간
이 느낌 정말 딱야
바다야 우리와 같이 놀아
바람아 너도 이쪽으로 와
달빛 조명 아래서
너와 나와 세상과
다 같이 Party all night long
Yeah, it's good
If you wanna have some fun
짭짤한 공기처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지 마
One, two, three, let's go
저 우주 위로
날아갈 듯 춤추러 가 Hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
You and me in this cool night
미소 짓는 반쪽 달
그 언젠가 너와 나
저 달 뒷면으로 가
파티를 열기로 약속
Yeah, it's good
If you wanna have some fun
은빛 모래알처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지 마
One, two, three, let's go
저 우주 위로
날아갈 듯 춤추러 가 Hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let's dance the night away
오늘이 마지막인 듯
소리 질러 저 멀리
끝없이 날아오를 듯
힘껏 뛰어 더 높이
오늘이 마지막인 듯
소리 질러 저 멀리
쏟아지는 별빛과
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
[English translation:]
You and me in the moonlight
On this festive night of shining stars
The moment we start dancing
To the sound of waves
This feeling is just so right
Hello sea, play with us
Hello wind, come on over
Under the moonlight
Yyou and me and the world
Together we party all night long
Yeah, it's good
If you wanna have some fun
Like the salty air
This moment is special
Don't miss the pleasure of it
One, two, three, let's go
Dance like we're
Flying to the top of the world, hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Shout out to the other side of the sea
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
Dance the night away
Let's dance the night away
You and me in this cool night
The half-moon is smiling
Someday you and I
Will reach the moon's far side
And promise to party
Yeah it's good
If you wanna have some fun
Like the silver sand
This moment is special
Don't miss the pleasure of it
One, two, three, let's go
Dance like we're
Flying to the top of the world, hey
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Shout out to the other side of the sea
Let's dance the night away
Shout out loud
Like today is the last day
Jump up high
Like soaring beyond limits
Shout out loud
Like today is the last day
Under the falling starlight
Let's dance the night away
Let's dance the night away
One, two, three, let's go
Shout out to the other side of the sea
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Chillax lyrics - TWICE
Bappa, oneureun pigonhae, ibe buteobeorin geu mal
Ttak iljuilman swigo sipeunde
Eodironga tuk tteonago sipeunde
Naega jipsuniin jul aneunde
Nado jalhae noneun geo, swineun geo, jeongmal!
Eumak teureo noko chumchuneun geo
Suda tteoldaga bam saeneun geo
Banjjagineun pado, tabeoril geonman gateun taeyang
Tteonal geoya gal geoya mallijima gal geoya
Yeohaengi anirado amu saenggak eopsi swillae
Jichyeo beorigi jeone na chungjeoni pillyohae
Nae mami malhae, jom cheoncheonhi geotgo sipdae
Dorabol sigani pillyohae
Oneul haruman amugeotdo, saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Oneul hal ireun naeillo, naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Hold on, jamkkanman hadeon geo da meomchwobwa
Sone deulgo itdeon jeonhwagi jamsi naeryeonwa
Don't think about anything
Don't worry then you'll be happy
Geunyang naepdwo naepdwo
Heulleoganeun daero jamsiman amu saenggak malgo
Naepdwo naepdwo
Appado malhaesseo insaengeun jeulgineungeorago
Nae mami malhae, jom cheoncheonhi geotgo sipdae
Dorabol sigani pillyohae
Oneul haruman amugeotdo, saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Oneul hal ireun naeillo, naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Gakkeumeun nado himdeureo gakkeumeun nado
Amu saenggak anhallae swil teum eopsi dallyeotjana
Nae mami sikineundaero bokjapan saenggak mirugo
Geeulleo jyeobollae Let me, Let me be myself
Nal chatgo sipeo nado nal dorabol sigani pillyohae
Oneul haruman amugeotdo, saenggak anhallae amugeotdo
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Oneul hal ireun naeillo, naeil hal ireun morero
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Badaga inneun gosiramyeon eodideun joa
Banjjagineun pado chineun got, tabeoril geonman gateun haetsaldo
Nae mami ikkeuneun gosiramyeon eodideun joa
Tteonago sipeo, sum swigo sipeo, Just chilllax
[Korean:]
바빠, 오늘은 피곤해, 입에 붙어버린 그 말
딱 일주일만 쉬고 싶은데
어디론가 툭 떠나고 싶은데
내가 집순이인 줄 아는데
나도 잘해 노는 거, 쉬는 거, 정말!
음악 틀어 놓고 춤추는 거
수다 떨다가 밤 새는 거
반짝이는 파도, 타버릴 것만 같은 태양
떠날 거야 갈 거야 말리지마 갈 거야
여행이 아니라도 아무 생각 없이 쉴래
지쳐 버리기 전에 나 충전이 필요해
내 맘이 말해, 좀 천천히 걷고 싶대
돌아볼 시간이 필요해
오늘 하루만 아무것도, 생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
오늘 할 일은 내일로, 내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
Hold on, 잠깐만 하던 거 다 멈춰봐
손에 들고 있던 전화기 잠시 내려놔
Don't think about anything
Don't worry then you'll be happy
그냥 냅둬 냅둬
흘러가는 대로 잠시만 아무 생각 말고
냅둬 냅둬
아빠도 말했어 인생은 즐기는거라고
내 맘이 말해, 좀 천천히 걷고 싶대
돌아볼 시간이 필요해
오늘 하루만 아무것도, 생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
오늘 할 일은 내일로, 내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
가끔은 나도 힘들어 가끔은 나도
아무 생각 안할래 쉴 틈 없이 달렸잖아
내 맘이 시키는대로 복잡한 생각 미루고
게을러 져볼래 Let me, Let me be myself
날 찾고 싶어 나도 날 돌아볼 시간이 필요해
오늘 하루만 아무것도, 생각 안할래 아무것도
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
오늘 할 일은 내일로, 내일 할 일은 모레로
Just chill and chill and relax-lax
Chill and chill and relax-lax
바다가 있는 곳이라면 어디든 좋아
반짝이는 파도 치는 곳, 타버릴 것만 같은 햇살도
내 맘이 이끄는 곳이라면 어디든 좋아
떠나고 싶어, 숨 쉬고 싶어, Just chilllax
Shot Thru The Heart lyrics - TWICE
You got me shot through the heart
Jakkuman nuni ga neoege nan
Nal bwado gwanshim eomneun cheok haneun geon
Ilbureo neo geurae?
Nan amureochi anneunde oh yeah
Gatgo shipeun geon da gajin nande
Eomneun ge hana eomneun nainde
Mweonga ipuro bujokae
Ireon jeok cheoeumiya oh yeah
So come on nuneul matchumyeon
Come on modu dora bwa
Ne chingudeuldo da ttokkatae
So come on geureon neoraseo
Come on deo gatgo shipeo
Jakkuman kkeullige dwae
I'll tell you something
My heart eonje buteo ireoke
Your heart algopa ni maeumi
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Na dapji anke
My heart nae mameun hwakshilhande
Your heart galsurok moreugesseo
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Teukbyeolhan neoegeman
Teukbyeolhan neoegeman
Nal jom bwabwa na yeogitjana
Naengnaenghan ni maeum eoreum gata
Naega nogyeojulkke sareureu
Ttan aedeureun nal boneunde
Wae neoman nal moreun chehae
Neujeo beorigi jeone open your heart
So come on dagawa naege
Come on jogeumsshik naege
Neon mweonde nae maeumeul deo tteollige hae
So come on ni maeum naege
Come on jogeumsshik naege
Ijen jom dagawa
I'll tell you something
My heart eonje buteo ireoke
Your heart algopa ni maeumi
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Na dapji anke
My heart nae mameun hwakshilhande
Your heart galsurok moreugesseo
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Teukbyeolhan neoegeman
Cheoeum neukkyeojineun i gibun
Higher higher jakkuman
Neol gatgo shipeun i mam higher
Eotteoke haeya dwae
Nal seollege hae michige hae
Neoneun mweol weonhaneungeonde
Naege dagawa jweo
I'll tell you something
My heart eonje buteo ireoke
Your heart algopa ni maeumi
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Na dapji anke
My heart nae mameun hwakshilhande
Your heart galsurok moreugesseo
Hot hot hot tteugeopge
Neo ttaeme hot hot hot tteollyeowa
Teukbyeolhan neoegeman
Teukbyeolhan neoegeman
Teukbyeolhan neoegeman
Teukbyeolhan neoegeman
You got me shot through the heart
[Korean:]
You got me shot through the heart
자꾸만 눈이 가 너에게 난
날 봐도 관심 없는 척 하는 건
일부러 너 그래?
난 아무렇지 않는데 oh yeah
갖고 싶은 건 다 가진 난데
없는 게 하나 없는 나인데
뭔가 2% 부족해
이런 적 처음이야 oh yeah
So come on 눈을 맞추면
Come on 모두 돌아 봐
네 친구들도 다 똑같애
So come on 그런 너라서
Come on 더 갖고 싶어
자꾸만 끌리게 돼
I'll tell you something
My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 니 마음이
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만
특별한 너에게만
날 좀 봐봐 나 여깄잖아
냉냉한 니 마음 얼음 같아
내가 녹여줄게 사르르
딴 애들은 날 보는데
왜 너만 날 모른 체해
늦어 버리기 전에 open your heart
So come on 다가와 내게
Come on 조금씩 내게
넌 뭔데 내 마음을 더 떨리게 해
So come on 니 마음 내게
Come on 조금씩 내게
이젠 좀 다가와
I'll tell you something
My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 니 마음이
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만
처음 느껴지는 이 기분
Higher higher 자꾸만
널 갖고 싶은 이 맘 higher
어떻게 해야 돼
날 설레게 해 미치게 해
너는 뭘 원하는건데
내게 다가와 줘
I'll tell you something
My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 니 마음이
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만
특별한 너에게만
특별한 너에게만
특별한 너에게만
You got me shot through the heart
[English translation:]
You got me shot through the heart
My eyes keep going to you
Why is it that you're acting like
You're uninterested when you see me
Are you doing that on purpose? I'm fine oh yeah
I've got everything I want
I've got it all
But I'm lacking something
This is the first time oh yeah
So come on when you meet eyes with me
Come on everyone look around
Your friends are the same too
So come on because you're like that
Come on I want you more
I'm more attracted to you
I'll tell you something
My heart since when was it
Your heart I wanna know your heart
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Unlike myself
My heart I know my heart for sure
Your heart is becoming unclearer
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Only because you're special
Only because you're special
Look at me, I'm here
Your cold heart is like ice
I'll melt you slowly
Other guys are looking at me
So why do you act like you don't know me
Before it's too late, open your heart
So come on come to me
Come on slowly to me
Who are you and why do you make my heart tremble more
So come on your heart to me
Come on little by little, to me
Now come to me
I'll tell you something
My heart since when was it
Your heart I wanna know your heart
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Unlike myself
My heart I know my heart for sure
Your heart is becoming unclearer
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Only because you're special
This new feeling
Higher higher keeps on
This feeling that I want you higher
What should I do
It makes my heart flutter, it makes me crazy
What is it that you want
Come to me
I'll tell you something
My heart since when was it
Your heart I wanna know your heart
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Unlike myself
My heart I know my heart for sure
Your heart is becoming unclearer
Hot hot hot hot
Because of you hot hot hot I'm trembling
Only because you're special
Only because you're special
Only because you're special
Only because you're special
You got me shot through the heart
Subscribe to:
Comments (Atom)
